Księgarnia przy Fredry


TŁUMACZENIA W XXI WIEKU

TŁUMACZENIA W XXI WIEKU

ISBN: 978-83-8090-436-1
Autor: -
Wydawca: Wydawnictwo UKSW
Rok wydania: 2018
Liczba stron: 280

Cena: 30.00 zł
Książka dostępna również w naszej księgarni w Poznaniu, ul. Fredry 10.

Tłumaczenia w XXI wieku to temat otwarty, zapraszający do rozpoznawania, wyznaczania, a także przekraczania granic kultur i języków w jednostkowych spotkaniach trwających przez stulecia, we wzajemnej obecności, a także w przestrzeniach tak subtelnych, że wymykających się wszelkiemu językowi. Tom zawiera przykłady poszukiwań tego, co dystynktywne, i tego, co powszechne w praktykach tłumaczeniowych. Przede wszystkim jednak, zebrane artykuły ukazują odkrywanie potencjału dzieła literackiego, który manifestuje się w jego tłumaczeniach i w wielojęzycznej recepcji.

Zobacz także:

BIBLIA ROMANTYCZNIE ODCZYTYWANA
BIBLIA ROMANTYCZNIE ODCZYTYWANA

LITERATURA JAKO TROP RZECZYWISTOŚCI
LITERATURA JAKO TROP RZECZYWISTOŚCI


W WIERSZU I MIĘDZY WIERSZAMI

ROLA TŁUMACZA I PRZEKŁADU W EPOCE WIELOKULTUROWOŚCI I GLOBALIZACJI
ROLA TŁUMACZA I PRZEKŁADU W EPOCE WIELOKULTUROWOŚCI I GLOBALIZACJI


DOSTOJEWSKI W UTWORACH POLITYCZNYCH CONRADA

PRZEKŁAD JAKO AKT KOMUNIKACJI MIĘDZYKULTUROWEJ
PRZEKŁAD JAKO AKT KOMUNIKACJI MIĘDZYKULTUROWEJ

PODRÓŻE I PODRÓŻOPISARSTWO W POLSKIEJ LITERATURZE I KULTURZE XIX WIEKU
PODRÓŻE I PODRÓŻOPISARSTWO W POLSKIEJ LITERATURZE I KULTURZE XIX WIEKU

STARE I NOWE W LITERATURZE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY - BIOGRAFIE
STARE I NOWE W LITERATURZE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY - BIOGRAFIE

POETA I DUCH WOLNOŚCI SZKICE O TWÓRCZOŚ. STANISŁAWA BARAŃCZAKA
POETA I DUCH WOLNOŚCI SZKICE O TWÓRCZOŚ. STANISŁAWA BARAŃCZAKA

Zaloguj się do sklepu
E-mail:
Hasło:
 

Nie masz jeszcze konta?
Możesz je założyć tutaj.

Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj.

Wartość koszyka:
0 zł



Newsletter
E-mail:
Zapisz Wypisz
Nowości
Promocje
Bestsellery