Księgarnia przy Fredry


ZAGADNIENIA LINGWISTYKI PRZEKŁADU

ZAGADNIENIA LINGWISTYKI PRZEKŁADU

ISBN: 978-83-7784-956-9
Autor: LEWICKI R.
Wydawca: Wydawnictwo UMCS
Rok wydania: 2017
Liczba stron: 362

Promocja   

Cena: 48.30 41.05 zł
Książka dostępna również w naszej księgarni w Poznaniu, ul. Piotrowo 3.

Monografia Zagadnienia lingwistyki przekładu systematyzuje niektóre spośród podstawowych zagadnień przekładoznawstwa, oferując propozycje spojrzenia na przekład z wyraźnie określonych pozycji lingwistycznych, w ujęciu funkcjonalno-komunikacyjnym. Ukazując lingwistyczne korzenie współczesnego przekładoznawstwa, książka przynosi także propozycje uporządkowania jego aparatu pojęciowego, co oznacza krytyczną rewizję niektórych definicji podstawowych dla przekładoznawstwa terminów wraz z próbą ich zdefiniowania na nowo. Książka prof. dr. hab. R. Lewickiego napisana jest, niezależnie od teoretycznej złożoności, językiem jasnym i precyzyjnym. Autor bardzo dobrze (także z punktu widzenia czytelnika-adepta przekładoznawstwa) prowadzi dyskusję pełną zwrotów do czytelnika, zadając szczegółowe pytania i udzielając na nie klarownych odpowiedzi, niepozbawionych miejscami emocjonalności. [Z recenzji prof. dr hab. Doroty Urbanek]

Zobacz także:

POZASŁOWIE ŚRÓDSŁÓW MIĘDZYSŁOWIA
POZASŁOWIE ŚRÓDSŁÓW MIĘDZYSŁOWIA

PAUL CELAN: JĘZYK I ZAGŁADA
PAUL CELAN: JĘZYK I ZAGŁADA

LEKTURA JAKO SPOTKANIE BRZOZOWSKI TEKST METODA
LEKTURA JAKO SPOTKANIE BRZOZOWSKI TEKST METODA

BYŁA ŻYDÓWKA NIE MA ŻYDÓWKI
BYŁA ŻYDÓWKA NIE MA ŻYDÓWKI

LECTURES ON GREEK POETRY
LECTURES ON GREEK POETRY

POLIFONIA OD MUZYKI DO LITERATURY
POLIFONIA OD MUZYKI DO LITERATURY

SZTUKA ŻYCIA WEDŁUG MARKA AURELIUSZA ROZMYŚLANIA NAD ROZMYŚLANIAMI
SZTUKA ŻYCIA WEDŁUG MARKA AURELIUSZA ROZMYŚLANIA NAD ROZMYŚLANIAMI

KTOŚ SPOZA PLANETY SPOTK.Z E.STACHURĄ
KTOŚ SPOZA PLANETY SPOTK.Z E.STACHURĄ


TEKSTY DRUGIE 5/2017

Zaloguj się do sklepu
E-mail:
Hasło:
 

Nie masz jeszcze konta?
Możesz je założyć tutaj.

Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj.

Wartość koszyka:
0 zł



Newsletter
E-mail:
Zapisz Wypisz
Nowości
Promocje
Bestsellery